Ceren Güneş: ABD, AB, Rusya, İran ve Türkiye bu küçük coğrafyaya üşüşmüş akbabalardır! | Komün Çeviri

Yunanistan’da günlük yayın yapan (Η Εφημερίδα των Συντακτών) Efimerida ton Sindakton gazetesinin, Özge Aydın (Ceren Güneş) ile ölümsüzleşmesinden çok kısa bir süre önce yaptığı röportajı siz değerli okuyucularımızla paylaşıyoruz. Yunan gazeteci Eleni Leontitsi‘nin yaptığı röportaj I Efimerda Ton Sindakton gazetesinde…

Bolsonarizm ve “sınır kapitalizmi” – Daniel Cunha | Komün Çeviri

“Brezilya’daki değişimin yol haritası, sömürgeciliğin ilk zamanlarının karakterini taşımaktadır.” (Caio Prado Junior) Yürüttüğü vahşi kapitalist özelleştirme politikasını ırkçılık, kadın düşmanlığı, eşcinsel düşmanlığı, yabancı düşmanlığı ve herkesi askerleştirme (diktatörlük ve işkenceyi yüceltmek dâhil) düşüncesiyle birleştiren Jair Bolsonaro’nun ve siyasi gündeminin yükselişi…

Çeviri | İran ekonomik krize ve ABD’nin istikrarsızlaştırıcı girişimlerine, işçi sınıfını bastırarak yanıt veriyor – Jean Shaoul

Neredeyse bütün ülke on yıllık kuraklık sonrasında su kesintilerinden muzdarip, durum en azından bir kişinin öldüğü ve polis tarafından şiddetli biçimde bastırılan gösterileri tetikledi. Kara borsada yaygın vurgunculuk yanı sıra ilaç, gıda malzemeleri ve bebek bezleri de dahil ürünleri istifleyen tüccarlara dair haberler öfkeyi besledi.

Çeviri | İnsan Hakları Endüstrisi emperyalizmi kolluyor – Margaret Kimberley

Sözde insan hakları kuruluşları, küresel güçler tarafından finanse edildiklerinde etkili sponsorlarının önyargılarını ve önceliklerini yansıtmış oluyorlar. Böylelikle Uluslararası Af Örgütü, gerek Ortadoğu’da gerekse başka yerlerde ABD emperyal çabaları adına yapılan savaş propagandalarının önemli bir kaynağı haline gelmektedir. Suriye rejimi tarafından…